«Una página» (2024), imágenes de portada, encarte e interior, con una especie de colofón que revela, tras la página, su historia.

Libro de artista editado por Chiquita Room en edición de 150 ejemplares numerados, disponible aquí.

–

«Una página» (2024), images of cover, interior and inner page; the interior, hidden behind the loose page, reveals the story and origins of this book.

Artists’ book published by Chiquita Room in an edition of 150 numbered copies, available here.

El cuidado stand 9D09 de Chiquita Room en ARCO, hace dos semanas, con un proyecto a dúo que establecía un diálogo entre mi obra y la de Isabel Banal. En las vistas de detalle (de arriba a abajo y de izquierda a derecha), mi trabajo, de nueva producción o inédito: (1) Windowsill, London (2020), Alféizar, Zaragoza (2020), Fensterbank, Berlin (2024), y Marina VI (2025). (2) En el mismo lugar (2025) y Du und ich (2025).

[fotografías de Roberto Ruiz]

–

Chiquita Room, Booth 9D09, ARCOmadrid 2025, two weeks ago, showing a duo project with works by Isabel Banal and myself. Detail views show my latest work, plus pieces never shown before:

(1) Windowsill, London (2020), Alféizar, Zaragoza (2020), Fensterbank, Berlin (2024), and Marina VI (2025). (2) En el mismo lugar (2025) and Du und ich (2025).

[images by Roberto Ruiz]

Interior de «Una página» (2024), libro de artista editado por Chiquita Room a partir de un sueño en que leí una dedicatoria que mi padre me escribía en un libro. La letra es suya. [edición de 150 ejemplares numerados, disponible aquí]

–

From «Una página» (2024), artists’ book published by Chiquita Room after a dream I had of my father’s writing on a book. This is his handwriting. [edition of 150 numbered copies, available here]

Detalle de «Marina VI» (2025), en el stand de Chiquita Room en ARCO (5-9 marzo 2025) | «Marina VI» (detail), 2025, in the stand of Chiquita Room at ARCO contemporary art fair in Madrid (5-9 March 2025)